Document Text Contents
Page 1
“La
considera
patrimo
del S I
"Solo el q
sus cerem
A
L
Orden Martin
ando que las e
nio de unos p
“La Orden M
en L
E
I I Nicolá
que es digno y
monias y de s
n
A.·. L.·. G.·. D
LIBR
nista, de la qu
enseñanzas d
pocos elegido
Martinista en e
Lima, con el C
El S I I
ás Rogalev G
pod
Grupo "Luc
y que está ver
us jeroglífico
número de sím
La Vía
D.·. Y.·.E.·.H.·
ROS P
ue fue renova
e Martínez de
s, creó en vid
abierta a h
el Perú fue fu
Círculo "Acan
Cornejo recib
Girs (Nabusar)
deres de Inici
cian Chamuel
rsado en la his
os, podrá pene
mbolos para la
a Del Cora
·.O.·.S.·.H.·.U
PARA
dor y Gran M
e Pasqually y
da de Papus el
hombres y mu
undada por S
nto" N° 19, el
bió en Chile l
), el 24 de abr
ador y como
l" N° 37, el 5
storia del herm
etrar el secreto
a meditación d
azón
U.·.A.·. G.·. A
A BAJ
Maestro el Dr.
Luís Claudio
l llamado MA
ujeres”
I I Carl
l 4 de noviem
la iniciación M
ril de 1963, re
tal, fundó el
de febrero de
metismo, de s
o, y conocer e
del Hombre d
A.·. D.·. U.·.
JAR
Gerard Enca
o de Saint Ma
ARTINISMO
los E. Cornejo
mbre de 1962.
Martinista
ecibiendo al m
e 1964”
sus doctrinas,
el significado
de Deseo."
ausse (Papus),
artín no podía
O LIBRE, Or
o López,
mismo tiempo
, de sus ritual
o real del redu
,
an ser
rden
o los
es, de
ucido
http://eruizf.com/martinismo/martinista59.html
http://eruizf.com/martinismo/saint_martin/instrucciones_01.html
http://eruizf.com/martinismo/martinista27.html
http://eruizf.com/martinismo/papus/papus.html
http://eruizf.com/martinismo/emmet_fox/sermon_del_monte01.html
Page 2
PAPUS
(Dr. G. ENCAUSSE)
LA CABALA
Tradición Secreta de Occidente
Titulo del original en francés: "La Cabbale"
Autor: Papus (Dr. Encausse)
Primera edición en castellano, 1990
Reimpresión en 1994 Reimpresión en 1996 Reimpresión en 1997
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 108
I. Unidad
II. Multiplicidad que parte de la Unidad
III. Retorno a la Unidad
Edgar Poe en su obra Eureka, ha planteado una aplicación de estas leyes a la Astronomía. Si
pudiéramos disponer del espacio necesario, podríamos aplicarlas igualmente a la Física y a la
Química experimental, pero nuestro estudio se hace ya muy largo y ha llegado el momento de
exponer la opinión de los kabalistas sobre el Universo.
2. Enseñanzas de la Kábala sobre el Universo
Hemos visto ya, cómo los planetas vienen a ser los órganos del Universo, y cómo se orígina la
vida del mismo a partir del movimiento de los planetas.
En el ser humano, la vida se mantiene gracias al torrente sanguíneo, que baña todos los
órganos, restablece sus pérdidas y arrastra los desechos inútiles.
En el Universo, la vida se sustenta merced a las corrientes de luz que bañan a todos los
planetas y reparten a raudales los principios generativos.
Pero, en el ser humano, cada uno de los glóbulos sanguíneos, como receptor y transmisor de
vida, es un verdadero ser, constituído a imagen del Hombre mismo. De tal forma, la corriente
vital humana está compuesta por un innumerable conjunto de seres.
Lo mismo ocurre con las corrientes de luz, y tal es el origen de los ángeles y las energías
personificadas de que nos habla la Kábala, como también de toda una parte de la tradición que el
Sr. Franck no ha llegado a abordar en su obra, y que se conoce como la Kábala práctica.
Esta comprende el estudio de tales seres invisibles, receptores y transmisores de la vida del
Universo, que están inmersos en las corrientes de luz. Los kabalistas aprenden a entrar en
contacto con estos seres y a conocer sus respectivos poderes; de allí provienen todos los datos de
Astrologia, Magia y Demonología que se incluyen en la Kábala.
Pero, en el ser humano, la fuerza vital se transmite a través de la sangre y sus canales, no es la
única. Por encima de ella y gobernando su avance hay otra fuerza: es la energía nerviosa.
El fluido nervioso, ya sea que actúe en forma inconsciente para el individuo, dentro del sistema
de la Vida Orgánica (Gran Simpático o Cuerpo Astral de los Ocultistas), o que obre
conscientemente a través de la Voluntad (cerebro y nervios raquídeos), gobierna siempre los
fenómenos vitales.
Este fluido nervioso no es transportado, como la Vida, por seres particulares (glóbulos
sanguíneos), sino que nace de un ser que permanece como oculto en su misterioso retiro (la célula
nerviosa), y que está conectado a un centro de recepción. Entre aquello que ordena y aquello que
recibe la orden hay un solo canal conductor.
La Kábala nos enseña que en el Universo ocurre algo muy similar. Por encima de las corriente
de luz, anterior a ellas, existe un misterioso fluído, que es independiente de los seres creados de la
Naturaleza, igual que la fuerza nerviosa es independiente de los glóbulos sanguíneos. Este fluído
emana directamente a Dios y viene a ser el mismo cuerpo divino; es así, como el Espíritu del
Universo.
En tal forma, el Universo está constituído, igual que el Hombre:
1º. De un Cuerpo: los astros, y lo que estos contienen;
2º. De una Vida: las corrientes de luz que envuelven a los astros y llevan consigo las Energías
activas de la Naturaleza; los Angeles.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 109
3º. De una Voluntad rectora que se transmite por doquier a través de un fluído invisible a los
sentidos materiales, llamada por los ocultistas Magnetismo universal y por los Kabalistas Aour;
es también el Oro de los Alquimistas y la causa de la atracción universal o Amor de los Astros.
Podemos afirmar así mismo que el Universo, igual que el Hombre, está sometido a una
involución y una evolución periódicas y que como este último, debe ser reintegrado a su origen:
Dios.
Para concluir este breve resumen acerca del Universo, veamos como Barlet ha llegado, por
otras vías, a las mismas conclusiones de la Kábala sobre este tema:
Nuestras ciencias positivas plantean, como fórmula final del mundo sensible:
No hay materia sin energía; no hay energía sin materia.
Esta fórmula es indiscutible, pero también incompleta, a menos que se le agregue el siguiente
comentario:
1º. La combinación de lo que llamamos Energía y Materia se nos presenta en muy variadas
proporciones, desde aquello que podemos llamar la Energía materializada (la roca, el mineral, el
cuerpo químico simple), hasta la Materia sutilizada o Materia-Energía (el grano de polen, el
espermatozoide, el átomo eléctrico); Así, la Materia y la Energía, por más que pretendamos
aislarlas, se comportan como los límites matemáticos extremos u opuestos (o de signos
contrarios) de una serie de la cual sólo llegamos a percibir los términos intermedios; extremos
ciertamente abstractos, pero indudables;
2º. Los términos que van a lo largo de esta serie, es decir, los individuos de la naturaleza, no
son nunca estables: la Energía, cuya característica es la de un infinito movimiento, arrastra a la
Materia como si fuera de un polo a otro a través de una corriente continua, y esta Materia que es
en esencia inerte, forma una contra-corriente de retorno. Es así, por ejemplo, como un átomo de
fósforo que toma prestado un vegetal a los fosfatos minerales, llega a convertirse en parte
integrante de una célula cerebral humana (materia sutilizada), hasta retomar, por un proceso
desintegrativo al reino mineral inerte.
3º. El movimiento, como resultado de este equilibrio inestable, no es desordenado. Obedece a
una serie de armonías concatenadas que conocemos como Leyes y que se sintetizan para nuestra
percepción, en la suprema ley de la Evolución.
Se impone así una conclusión: esta síntesis armoniosa de fenómenos es la manifestación
evidente de lo que llamamos una Voluntad.
Por ello, para la ciencia positiva, el mundo sensible es la expresión de una voluntad que se
manifiesta por el equilibrio inestable, y que actúa en forma progresiva, tanto en la Energía como
en la Materia:
De lo anterior resulta el siguiente cuaternario:
I. VOLUNTAD (fuente primaria)
II. ENERGIA (elementos polarizados de la Voluntad)
III. MATERIA
IV. MUNDO SENSIBLE (como resultado de un equilibrio inestable y dinámico)12.
3º. Enseñanza de la Kábala sobre Dios
El Hombre está hecho a imagen del Universo, pero tanto el uno como el otro, están hechos a
imagen de Dios. Dios en cuanto a sí mismo no es accesible al conocimiento humano, de lo cual
12 F. Ch. Barlet, Iniciación.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 215
MARTES
1 MARTE 4 MERCURIO 7 JUPITER 10 VENUS
2 SOL 5 LUNA 8 MARTE 11 MERCURIODÍA
3 VENUS 6 SATURNO 9 SOL 12 LUNA
1 SATURNO 4 SOL 7 LUNA 10 MARTE
2 JÚPITER 5 VENUS 8 SATURNO 11 SOL NOCHE
3 MARTE 6 MERCURIO 9 JÚPITER 12 VENUS
MIERCOLES
1 MERCURIO 4 JUPITER 7 VENUS 10 SATURNO
2 LUNA 5 MARTE 8 MERCURIO 11 JÚPITER DÍA
3 SATURNO 6 SOL 9 LUNA 12 MARTE
1 SOL 4 LUNA 7 MARTE 10 MERCURIO
2 VENUS 5 SATURNO 8 SOL 11 LUNA NOCHE
3 MERCURIO 6 JÚPITER 9 VENUS 12 SATURNO
JUEVES
1 JUPITER 4 VENUS 7 SATURNO 10 SOL
2 MARTE 5 MERCURIO 8 JÚPITER 11 VENUS DÍA
3 SOL 6 LUNA 9 MARTE 12 MERCURIO
1 LUNA 4 MARTE 7 MERCURIO 10 JUPITER
2 SATURNO 5 SOL 8 LUNA 11 MARTE NOCHE
3 JÚPITER 6 VENUS 9 SATURNO 12 SOL
VIERNES
1 VENUS 4 SATURNO 7 SOL 10 LUNA
2 MERCURIO 5 JÚPITER 8 VENUS 11 SATURNO DÍA
3 LUNA 6 MARTE 9 MERCURIO 12 JÚPITER
1 MARTE 4 MERCURIO 7 JUPITER 10 VENUS
2 SOL 5 LUNA 8 MARTE 11 MERCURIONOCHE
3 VENUS 6 SATURNO 9 SOL 12 LUNA
SABADO
1 SATURNO 4 SOL 7 LUNA 10 MARTE
2 JÚPITER 5 VENUS 8 SATURNO 11 SOL DÍA
3 MARTE 6 MERCURIO 9 JÚPITER 12 VENUS
1 MERCURIO 4 JUPITER 7 VENUS 10 SATURNO
2 LUNA 5 MARTE 8 MERCURIO 11 JÚPITER NOCHE
3 SATURNO 6 SOL 9 LUNA 12 MARTE
PLANETAS
BENEFICOS JUPITER VENUS
MALEFICOS SATURNO MARTE
NEUTROS SOL LUNA
MERCURIO (bueno con el bueno y malo con el malo)
ZODIACO
ARIES De 1 minuto a 1 hora
TAURO De 1 hora a
GEMINIS De 2 horas a
CANCER De 3 horas a
LEO De 4 horas a
VIRGO De 5 horas a
LIBRA De 6 horas a
ESCORPIÓN De 7 horas a
SAGITARIO De 8 horas a
CAPRICORNIO De 9 horas a
ACUARIO De 10 horas a
DIA
PISCIS De 11 horas a 12
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 216
ZODIACO
Noche Igual que durante el día
Para el estudio detenido de los Genios y la construcción de cuadros, ver en el Bosquejo hermético del Todo
Universal, según la Teosofía cristiana, por Jacob (Vol. In-18, 1902, París. Ed. Charconac.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
“La
considera
patrimo
del S I
"Solo el q
sus cerem
A
L
Orden Martin
ando que las e
nio de unos p
“La Orden M
en L
E
I I Nicolá
que es digno y
monias y de s
n
A.·. L.·. G.·. D
LIBR
nista, de la qu
enseñanzas d
pocos elegido
Martinista en e
Lima, con el C
El S I I
ás Rogalev G
pod
Grupo "Luc
y que está ver
us jeroglífico
número de sím
La Vía
D.·. Y.·.E.·.H.·
ROS P
ue fue renova
e Martínez de
s, creó en vid
abierta a h
el Perú fue fu
Círculo "Acan
Cornejo recib
Girs (Nabusar)
deres de Inici
cian Chamuel
rsado en la his
os, podrá pene
mbolos para la
a Del Cora
·.O.·.S.·.H.·.U
PARA
dor y Gran M
e Pasqually y
da de Papus el
hombres y mu
undada por S
nto" N° 19, el
bió en Chile l
), el 24 de abr
ador y como
l" N° 37, el 5
storia del herm
etrar el secreto
a meditación d
azón
U.·.A.·. G.·. A
A BAJ
Maestro el Dr.
Luís Claudio
l llamado MA
ujeres”
I I Carl
l 4 de noviem
la iniciación M
ril de 1963, re
tal, fundó el
de febrero de
metismo, de s
o, y conocer e
del Hombre d
A.·. D.·. U.·.
JAR
Gerard Enca
o de Saint Ma
ARTINISMO
los E. Cornejo
mbre de 1962.
Martinista
ecibiendo al m
e 1964”
sus doctrinas,
el significado
de Deseo."
ausse (Papus),
artín no podía
O LIBRE, Or
o López,
mismo tiempo
, de sus ritual
o real del redu
,
an ser
rden
o los
es, de
ucido
http://eruizf.com/martinismo/martinista59.html
http://eruizf.com/martinismo/saint_martin/instrucciones_01.html
http://eruizf.com/martinismo/martinista27.html
http://eruizf.com/martinismo/papus/papus.html
http://eruizf.com/martinismo/emmet_fox/sermon_del_monte01.html
Page 2
PAPUS
(Dr. G. ENCAUSSE)
LA CABALA
Tradición Secreta de Occidente
Titulo del original en francés: "La Cabbale"
Autor: Papus (Dr. Encausse)
Primera edición en castellano, 1990
Reimpresión en 1994 Reimpresión en 1996 Reimpresión en 1997
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 108
I. Unidad
II. Multiplicidad que parte de la Unidad
III. Retorno a la Unidad
Edgar Poe en su obra Eureka, ha planteado una aplicación de estas leyes a la Astronomía. Si
pudiéramos disponer del espacio necesario, podríamos aplicarlas igualmente a la Física y a la
Química experimental, pero nuestro estudio se hace ya muy largo y ha llegado el momento de
exponer la opinión de los kabalistas sobre el Universo.
2. Enseñanzas de la Kábala sobre el Universo
Hemos visto ya, cómo los planetas vienen a ser los órganos del Universo, y cómo se orígina la
vida del mismo a partir del movimiento de los planetas.
En el ser humano, la vida se mantiene gracias al torrente sanguíneo, que baña todos los
órganos, restablece sus pérdidas y arrastra los desechos inútiles.
En el Universo, la vida se sustenta merced a las corrientes de luz que bañan a todos los
planetas y reparten a raudales los principios generativos.
Pero, en el ser humano, cada uno de los glóbulos sanguíneos, como receptor y transmisor de
vida, es un verdadero ser, constituído a imagen del Hombre mismo. De tal forma, la corriente
vital humana está compuesta por un innumerable conjunto de seres.
Lo mismo ocurre con las corrientes de luz, y tal es el origen de los ángeles y las energías
personificadas de que nos habla la Kábala, como también de toda una parte de la tradición que el
Sr. Franck no ha llegado a abordar en su obra, y que se conoce como la Kábala práctica.
Esta comprende el estudio de tales seres invisibles, receptores y transmisores de la vida del
Universo, que están inmersos en las corrientes de luz. Los kabalistas aprenden a entrar en
contacto con estos seres y a conocer sus respectivos poderes; de allí provienen todos los datos de
Astrologia, Magia y Demonología que se incluyen en la Kábala.
Pero, en el ser humano, la fuerza vital se transmite a través de la sangre y sus canales, no es la
única. Por encima de ella y gobernando su avance hay otra fuerza: es la energía nerviosa.
El fluido nervioso, ya sea que actúe en forma inconsciente para el individuo, dentro del sistema
de la Vida Orgánica (Gran Simpático o Cuerpo Astral de los Ocultistas), o que obre
conscientemente a través de la Voluntad (cerebro y nervios raquídeos), gobierna siempre los
fenómenos vitales.
Este fluido nervioso no es transportado, como la Vida, por seres particulares (glóbulos
sanguíneos), sino que nace de un ser que permanece como oculto en su misterioso retiro (la célula
nerviosa), y que está conectado a un centro de recepción. Entre aquello que ordena y aquello que
recibe la orden hay un solo canal conductor.
La Kábala nos enseña que en el Universo ocurre algo muy similar. Por encima de las corriente
de luz, anterior a ellas, existe un misterioso fluído, que es independiente de los seres creados de la
Naturaleza, igual que la fuerza nerviosa es independiente de los glóbulos sanguíneos. Este fluído
emana directamente a Dios y viene a ser el mismo cuerpo divino; es así, como el Espíritu del
Universo.
En tal forma, el Universo está constituído, igual que el Hombre:
1º. De un Cuerpo: los astros, y lo que estos contienen;
2º. De una Vida: las corrientes de luz que envuelven a los astros y llevan consigo las Energías
activas de la Naturaleza; los Angeles.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 109
3º. De una Voluntad rectora que se transmite por doquier a través de un fluído invisible a los
sentidos materiales, llamada por los ocultistas Magnetismo universal y por los Kabalistas Aour;
es también el Oro de los Alquimistas y la causa de la atracción universal o Amor de los Astros.
Podemos afirmar así mismo que el Universo, igual que el Hombre, está sometido a una
involución y una evolución periódicas y que como este último, debe ser reintegrado a su origen:
Dios.
Para concluir este breve resumen acerca del Universo, veamos como Barlet ha llegado, por
otras vías, a las mismas conclusiones de la Kábala sobre este tema:
Nuestras ciencias positivas plantean, como fórmula final del mundo sensible:
No hay materia sin energía; no hay energía sin materia.
Esta fórmula es indiscutible, pero también incompleta, a menos que se le agregue el siguiente
comentario:
1º. La combinación de lo que llamamos Energía y Materia se nos presenta en muy variadas
proporciones, desde aquello que podemos llamar la Energía materializada (la roca, el mineral, el
cuerpo químico simple), hasta la Materia sutilizada o Materia-Energía (el grano de polen, el
espermatozoide, el átomo eléctrico); Así, la Materia y la Energía, por más que pretendamos
aislarlas, se comportan como los límites matemáticos extremos u opuestos (o de signos
contrarios) de una serie de la cual sólo llegamos a percibir los términos intermedios; extremos
ciertamente abstractos, pero indudables;
2º. Los términos que van a lo largo de esta serie, es decir, los individuos de la naturaleza, no
son nunca estables: la Energía, cuya característica es la de un infinito movimiento, arrastra a la
Materia como si fuera de un polo a otro a través de una corriente continua, y esta Materia que es
en esencia inerte, forma una contra-corriente de retorno. Es así, por ejemplo, como un átomo de
fósforo que toma prestado un vegetal a los fosfatos minerales, llega a convertirse en parte
integrante de una célula cerebral humana (materia sutilizada), hasta retomar, por un proceso
desintegrativo al reino mineral inerte.
3º. El movimiento, como resultado de este equilibrio inestable, no es desordenado. Obedece a
una serie de armonías concatenadas que conocemos como Leyes y que se sintetizan para nuestra
percepción, en la suprema ley de la Evolución.
Se impone así una conclusión: esta síntesis armoniosa de fenómenos es la manifestación
evidente de lo que llamamos una Voluntad.
Por ello, para la ciencia positiva, el mundo sensible es la expresión de una voluntad que se
manifiesta por el equilibrio inestable, y que actúa en forma progresiva, tanto en la Energía como
en la Materia:
De lo anterior resulta el siguiente cuaternario:
I. VOLUNTAD (fuente primaria)
II. ENERGIA (elementos polarizados de la Voluntad)
III. MATERIA
IV. MUNDO SENSIBLE (como resultado de un equilibrio inestable y dinámico)12.
3º. Enseñanza de la Kábala sobre Dios
El Hombre está hecho a imagen del Universo, pero tanto el uno como el otro, están hechos a
imagen de Dios. Dios en cuanto a sí mismo no es accesible al conocimiento humano, de lo cual
12 F. Ch. Barlet, Iniciación.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 215
MARTES
1 MARTE 4 MERCURIO 7 JUPITER 10 VENUS
2 SOL 5 LUNA 8 MARTE 11 MERCURIODÍA
3 VENUS 6 SATURNO 9 SOL 12 LUNA
1 SATURNO 4 SOL 7 LUNA 10 MARTE
2 JÚPITER 5 VENUS 8 SATURNO 11 SOL NOCHE
3 MARTE 6 MERCURIO 9 JÚPITER 12 VENUS
MIERCOLES
1 MERCURIO 4 JUPITER 7 VENUS 10 SATURNO
2 LUNA 5 MARTE 8 MERCURIO 11 JÚPITER DÍA
3 SATURNO 6 SOL 9 LUNA 12 MARTE
1 SOL 4 LUNA 7 MARTE 10 MERCURIO
2 VENUS 5 SATURNO 8 SOL 11 LUNA NOCHE
3 MERCURIO 6 JÚPITER 9 VENUS 12 SATURNO
JUEVES
1 JUPITER 4 VENUS 7 SATURNO 10 SOL
2 MARTE 5 MERCURIO 8 JÚPITER 11 VENUS DÍA
3 SOL 6 LUNA 9 MARTE 12 MERCURIO
1 LUNA 4 MARTE 7 MERCURIO 10 JUPITER
2 SATURNO 5 SOL 8 LUNA 11 MARTE NOCHE
3 JÚPITER 6 VENUS 9 SATURNO 12 SOL
VIERNES
1 VENUS 4 SATURNO 7 SOL 10 LUNA
2 MERCURIO 5 JÚPITER 8 VENUS 11 SATURNO DÍA
3 LUNA 6 MARTE 9 MERCURIO 12 JÚPITER
1 MARTE 4 MERCURIO 7 JUPITER 10 VENUS
2 SOL 5 LUNA 8 MARTE 11 MERCURIONOCHE
3 VENUS 6 SATURNO 9 SOL 12 LUNA
SABADO
1 SATURNO 4 SOL 7 LUNA 10 MARTE
2 JÚPITER 5 VENUS 8 SATURNO 11 SOL DÍA
3 MARTE 6 MERCURIO 9 JÚPITER 12 VENUS
1 MERCURIO 4 JUPITER 7 VENUS 10 SATURNO
2 LUNA 5 MARTE 8 MERCURIO 11 JÚPITER NOCHE
3 SATURNO 6 SOL 9 LUNA 12 MARTE
PLANETAS
BENEFICOS JUPITER VENUS
MALEFICOS SATURNO MARTE
NEUTROS SOL LUNA
MERCURIO (bueno con el bueno y malo con el malo)
ZODIACO
ARIES De 1 minuto a 1 hora
TAURO De 1 hora a
GEMINIS De 2 horas a
CANCER De 3 horas a
LEO De 4 horas a
VIRGO De 5 horas a
LIBRA De 6 horas a
ESCORPIÓN De 7 horas a
SAGITARIO De 8 horas a
CAPRICORNIO De 9 horas a
ACUARIO De 10 horas a
DIA
PISCIS De 11 horas a 12
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
Page 216
ZODIACO
Noche Igual que durante el día
Para el estudio detenido de los Genios y la construcción de cuadros, ver en el Bosquejo hermético del Todo
Universal, según la Teosofía cristiana, por Jacob (Vol. In-18, 1902, París. Ed. Charconac.
LA CÁBALA Tradición Secreta de Occidente - Papus
