Download E. L. James - Γκρέυ [2015] PDF

TitleE. L. James - Γκρέυ [2015]
File Size3.0 MB
Total Pages639
Table of Contents
                            Τίτλος
Ταυτότητα
Αφιέρωση
[ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 19 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 23 ΜΑϊΟΥ 2011]
[ΤΡΙΤΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
Blank Page
                        
Document Text Contents
Page 2

Περιεχόμενα

[ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 19 ΜΑΪΟΥ 2011]

[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 23 ΜΑϊΟΥ 2011]

[ΤΡΙΤΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2011]

[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΪΟΥ 2011]

[ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]

[ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]

[ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]
[ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011]

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ

Page 319

Δεντράκια γεμάτα μήλα.
Η μανούλα με αφήνει να τρώω τα μήλα.
Βάζω τα μήλα στις τσέπες μου. Σε όλες τις τσέπες.
Τα κρύβω στο πουλόβερ μου.
Τα μήλα έχουν ωραία γεύση.
Τα μήλα έχουν ωραία μυρωδιά.
Η μανούλα φτιάχνει μηλόπιτα.
Μηλόπιτα και παγωτό.
Κάνουν την κοιλιά μου να χαμογελάει.
Κρύβω τα μήλα στα παπούτσια μου. Τα κρύβω κάτω

από το μαξιλάρι μου.
Είναι ένας άντρας. Ο παππούς Τρεβ-Τρέβ-υαν.
Το όνομά του είναι δύσκολο. Δύσκολο να το πω μέσα

στο κεφάλι μου.
Έχει κι άλλο ένα όνομα. Θείο-ντορ.
Το Θίοντορ είναι αστείο όνομα.
Τα δεντράκια είναι δικά του δεντράκια.
Στο σπίτι του. Εκεί όπου μένει.
Είναι ο μπαμπάς της μανούλας.
Έχει δυνατό γέλιο. Και μεγάλους ώμους.
Και χαρούμενα μάτια.
Τρέχει να πιάσει τον Λέλλιοτ και μένα.
Δεν μπορείς να με πιάσεις.
Ο Λέλλιοτ τρέχει. Γελάει.
Τρέχω. Τον πιάνω.
Και πέφτουμε στο γρασίδι.
Γελάει.
Τα μήλα λάμπουν στον ήλιο.
Κι έχουν τόσο ωραία γεύση.
Νόστιμα.
Και μυρίζουν τόσο ωραία.
Τόσο μα τόσο ωραία.
Τα μήλα πέφτουν.
Πέφτουν πάνω μου.
Στριφογυρίζω και με χτυπούν στην πλάτη. Με

τσούζουν.

Page 320

Οχ.


Η μυρωδιά, όμως, είναι ακόμα εκεί, γλυκιά και
διαπεραστική.

Άνα.


Όταν ανοίγω τα μάτια μου, είμαι τυλιγμένος γύρω της, με τα
μέλη μας μπλεγμένα. Με κοιτάζει με ένα τρυφερό χαμόγελο. Το
πρόσωπό της δεν είναι πια κοκκινισμένο και πρησμένο· δείχνει
να ακτινοβολεί. Το πουλί μου συμφωνεί και σκληραίνει για να τη
χαιρετήσει.

«Καλημέρα». Είμαι αποπροσανατολισμένος. «Χριστέ μου,
ακόμα και στον ύπνο μου μ’ έλκεις…» Τεντώνομαι και
ξεμπλέκομαι από κείνην, κοιτάζοντας ολόγυρα. Φυσικά είμαστε
στο υπνοδωμάτιό της. Τα μάτια της λάμπουν με έντονη
περιέργεια καθώς το καυλί μου πιέζεται πάνω της. «Χμμμ…
Αυτό έχει δυνατότητες, μα νομίζω πως πρέπει να περιμένουμε
μέχρι την Κυριακή». Τρίβω τη μύτη μου ακριβώς κάτω από το
αυτί της και ανασηκώνομαι στον αγκώνα μου.

Φαίνεται αναψοκοκκινισμένη. Ζεστή.
«Είσαι καυτός…» με αποπαίρνει.
«Κι εσύ δεν πας πίσω…»
Χαμογελάω και ανασηκώνω τους γοφούς μου,

παρενοχλώντας τη με το αγαπημένο μέρος του σώματός μου.
Δοκιμάζει να μου ρίξει ένα αποδοκιμαστικό βλέμμα, αλλά
αποτυγχάνει οικτρά – της φαίνεται πολύ διασκεδαστικό. Σκύβω
και τη φιλάω.

«Κοιμήθηκες καλά;» λέω.
Γνέφει καταφατικά.
«Κι εγώ το ίδιο».
Είμαι έκπληκτος. Πραγματικά κοιμήθηκα καλά. Της το λέω.

Χωρίς εφιάλτες. Μόνο όνειρα.
«Τι ώρα είναι;» ρωτάω.
«Εφτάμισι».
«Εφτάμισι; Γαμώτο!» Πετάγομαι από το κρεβάτι και αρχίζω

να φοράω το τζιν μου. Με παρακολουθεί να ντύνομαι,

320

Page 638

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ


Ευχαριστώ:

Την Αν Μεσσίτ για την καθοδήγησή της, την καλή της
διάθεση και την πίστη της σε μένα. Για τη γενναιοδωρία της με
τον χρόνο της και για την απλόχερη προσπάθειά της να
ξεμπλέξει την πρόζα μου θα είμαι αιώνια ευγνώμων.

Τον Τόνυ Κίρικο και τον Ράσσελ Περρό, που πάντα με
προσέχουν, και την υπέροχη ομάδα εκδοτικής παραγωγής και
σχεδιασμού που φρόντισε αυτό το βιβλίο ώσπου να φτάσει στη
γραμμή τερματισμού: Έιμυ Μπρόζυ, Λύντια Μπούχλερ, Κάθριν
Χούριγκαν, Άντυ Χιουζ, Κλόντια Μαρτίνες και Μέγκαν
Γουίλσον.

Τον Νάιλ Λέναρντ για την αγάπη, την υποστήριξη και την
καθοδήγησή του και για το γεγονός ότι είναι ο μόνος άντρας που
μπορεί να με κάνει πραγματικά πραγματικά να γελάω.

Τη Βάλερι Χόσκινς, την πράκτορά μου, χωρίς την οποία θα
δούλευα ακόμα στην τηλεόραση. Σε ευχαριστώ για όλα.

Την Καθλίν Μπλαντίνο, τη Ρουθ Κλάμπετ και την Μπελίντα
Γουίλλις: ευχαριστώ για την προανάγνωση.

Τα Lost Girls για την πολύτιμη φιλία τους και τη θεραπεία.
Τα Bunker Babes για το συνεχές πνεύμα, τη σοφία, την

υποστήριξη και τη φιλία τους.
Τις κυρίες FP για τη βοήθειά τους με τους αμερικανισμούς

μου.
Τον Πίτερ Μπράνστον για τη βοήθειά του με την SFBT.

638

Page 639

Τον Μπράιαν Μπρουνέττι για την καθοδήγησή του στο
πιλοτάρισμα ελικοπτέρου.

Τον καθηγητή Ντον Καρούζι, που με βοήθησε να βρω άκρη
με το αμερικανικό σύστημα ανώτερης εκπαίδευσης.

Τον καθηγητή Κρις Κόλλινς για την εκπαίδευση που μου
πρόσφερε στην εδαφολογία.

Τη δόκτορα Ράινα Σλούντερ για τις πληροφορίες της γύρω
από τη συμπεριφορική υγεία.

Και τελευταία, αλλά εξίσου σημαντικά, τα παιδιά μου. Σας
αγαπάω περισσότερο απ’ όσο μπορούν να εκφράσουν ποτέ τα
λόγια. Φέρνετε τόση χαρά στη ζωή μου και στους γύρω σας.
Είστε όμορφοι, αστείοι, έξυπνοι, συμπονετικοί νεαροί και δε θα
μπορούσα να είμαι πιο περήφανη για σας.

Similer Documents