Download Στρατιωτικοί Άγιοι PDF

TitleΣτρατιωτικοί Άγιοι
File Size2.9 MB
Total Pages32
Table of Contents
                            eksof.pdf
02-03-04-05.pdf
06-07-08-09.pdf
10-11.pdf
12-13-14-15-16.pdf
17-18-19.pdf
20-21.pdf
22-23.pdf
24-25.pdf
26-27.pdf
28-29.pdf
30-31-32.pdf
                        
Document Text Contents
Page 1

Âπτα
H M E P E Σ
Âπτα
H M E P E Σ

KYPIAKH 27 OKTΩBPIOY 2002

™™™™TTTTPPPPAAAATTTTIIIIøøøøTTTTIIIIKKKKOOOOIIII AAAA°°°°IIIIOOOOIIII

Page 2

2 H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 7 O K T ł B P I O Y 2 0 0 2

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΙ
AΓΙΟΙ

M�ρτυς, μαρτυρ�α, μαρτ�ριο

Tου ™¿‚‚· AÁÔ˘Ú›‰Ë

Aυλικο� και στρατι�τες

Tου T›ÙÔ˘ ¶··Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË

Oι Σαρ�ντα M�ρτυρες

Tου ™¿‚‚· AÁÔ˘Ú›‰Ë

Θε�δωρος και Γε�ργιος
O δρ�κος και το παλληκ�ρι

Tου T›ÙÔ˘ ¶··Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË

Δημ$τριος ο φιλ�πολις

Tου X·Ú¿Ï·ÌÔ˘ M·ÎÈÚÙ˙‹

Mερκο�ριος, ο επουρ�νιος
τιμωρ�ς του Iουλιανο�

Tου °ÈÒÚÁÔ˘ £. K·ÏfiʈÓÔ˘

Aρτ&μιος. Mεταθαν�τιες
μεταμορφ�σεις εν�ς μ�ρτυρα

Tου °ÈÒÚÁÔ˘ £. K·ÏfiʈÓÔ˘

Mπορ�ς και Γκλεμπ. Oι πρ�τοι
�γιοι των Σλ�βων

Tου BÈÙ¿ÏË Z·˚ÎfiÊÛÎÈ

Aρματωμ&νοι �γιοι

Tου T·ÍÈ¿Ú¯Ë °. KfiÏÈ·

Δημ$τριος και Δεξ�λεως

Tου XÚ‹ÛÙÔ˘ MÔ˘ÏÒÙË

Aγιοι ακρ�τες σε Aνατολ$
και Δ�ση

Tου HÏ›· AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË

EÍÒÊ˘ÏÏÔ
«X�Ú�� Ù�ÙˇÔ», ��Ó•˛•� ÙÔ� °¨ÒÚ`Ô�

¢⁄Ú�•�•. H `ˇ��Ù� ÌÔÚ˚� ÙÔ� Ó´•-

ÚÔ� ¨��⁄• �•Ú•�⁄Ì�´¨ ÛÙÔÓ HÚ�•

I��⁄• Ù¸� •Úfl•¨Ô´ˇˇ¸Ó¨˛�� ˇ•ÙÚ´�-

•�. E˚¨��Ô� ´¨˛ÔÓ��´Ù•¨ ˛•¨ Ô ¿`¨Ô�

°´ÒÚ`¨Ô�, �Ú�•� •�Ù�� Ù¸� Ó⁄•�

�Ú¸Û˛´�•�, ÙÔ� XÚ¨ÛÙ¨•Ó¨ÛÌÔ�, Ô

Ô�Ô�Ô� ÛÙ• flÚ�Ó¨• Ù¸� ´�¨˛Ú¿Ù¸Û��

ÙÔ� •ÓÙ⁄Ù•˝´ ÛÙÔ�� �Ú�´� Ù¸� •Ú-

fl•�•� ˇ•ÙÚ´�•� ÙÔ�� �¨˛Ô�� ÙÔ�

ÛÙÚ•Ù¨�Ù¨˛Ô�� •`�Ô��.

H KA£HMEPINH
EE¶¶TTAA HHMMEEPPEE™™

KYPIAKH 27 OKTøBPIOY 2002

2-32 A º I E P ø M A

Yπε�θυνη «Eπτ� Hμερ
ν»

E § E Y £ E P I A T P A ´ O Y

Tου ™Õμμ∞ A°√Àƒÿ¢∏

Kαθηγητ� Πανεπιστημ�ου Aθην
ν

MAPTY™ ÛÙËÓ K·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË Î·ÏÂ›Ù·È ÙÔÚfiÛˆÔ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ «Ì·ÚÙ˘Ú›·» Â-Ú› οÔÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ‹
ÂÚ› ÌÈ·˜ ËıÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‹ ı˘-
Û›·˜, ÂÓÒ «Ì·ÚÙ˘Ú›·» ‹ «Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ» ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È
ÙËÓ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ ·Ê‹ÁËÛËÅ. H ϤÍË «Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ»
Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÂÓ›ÔÙ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÙÔ-
Ôı¤ÙËÛ˘, Ô˘ οÔÙÂ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‰˘ÛÎÔ-
ϛ˜, ıÏ›„ÂȘ ‹ Î·È ı¿-
Ó·ÙÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ η-
Ù¿ıÂÛ˘ ÔÚÈṲ̂Ó˘
«Ì·ÚÙ˘Ú›·˜». EÙÛÈ Á›-
ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ «Ì¿ÚÙ˘˜».
A˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Λ-
ÌÂÓ· Ù˘ K.¢., fi¯È ‚¤‚·È· Ì ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÔÏÔÁÈ΋
¤ÓÓÔÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÓÙ¿ÌÂ, Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘-
ÙÔ‡˜, ÛÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ 2Ô ·È. ηÈ
ÂÍ‹˜.

MÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ··ÓÙÔ‡Ó
ÛÙËÓ K.¢., ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÙËÓ
K.¢. ÈÔ˘‰·˚Îfi Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. OÛÔÓ ·ÊÔÚ¿
ÙÔÓ ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi, ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¢Â˘ÙÂÚÔËÛ·˝·Ç Ó·
Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂ-
ٷ͇ ÙÔ˘ ·ÏËıÈÓÔ‡ ıÂÔ‡ °È·¯‚¤ Î·È ÙˆÓ ıÂÒÓ Ù˘
ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜: «Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ˘Ì›˜ ÂÛÙ¤, ÂÈ ¤ÛÙÈÓ
£Âfi˜ ÏËÓ ÂÌÔ‡», «ÁÂÓ¤Ûı¤ ÌÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ηÁÒ
Ì¿ÚÙ˘˜, ϤÁÂÈ Ô K‡ÚÈÔ˜ Ô £Âfi˜...». ™¯ÂÙÈΤ˜ ›ӷÈ
Î·È ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ M·Î-
η‚·›ˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi fiÏÂÌÔ
ÙˆÓ IÔ˘‰·›ˆÓ ηٿ ÙÔ˘ EÏÏËÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ AÓÙÈfi¯Ô˘
¢ã ÙÔ˘ EÈÊ·ÓÔ‡˜.

Afi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ
K.¢. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â‰Ò ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÛÙˆÈÎfi˜
Î·È Î˘ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·È. Ì.X. E›ÎÙËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜
ÙË «Ì·ÚÙ˘Ú›·» ÂÚ› ÛÔÊ›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ηٷı¤ÙÂÈ
ˆ˜ «Ì¿ÚÙ˘˜ ˘fi £ÂÔ‡ ÎÂÎÏË̤ÓÔ˜», ÂÓÒ ·¢ı˘-
ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ·ÎÔÏÔ˘-
ı‹ÛÂÈ Ì ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ Î˘ÓÈÎfi ȉÂ҉˜ «ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘˜
˘fi £ÂÔ‡ ÎÂÎÏË̤ÓÔ˜, ¤Ú¯Ô˘ Û˘ Î·È Ì·ÚÙ‡ÚËÛfiÓ
ÌÔÈØ Ô˘ Á·Ú ¿ÍÈÔ˜ ÂÈ ÚÔ·¯ı‹Ó·È Ì¿ÚÙ˘˜ ̆ ’ ÂÌÔ‡»
ηÈ, ÙÂÏÈο, ÙÔÓ ÚÔÙÚ¤ÂÈ: «Ù·‡Ù· ̤ÏÏÂȘ Ì·Ú-
Ù˘Ú›Ó... fiÙÈ Û ÂÙ›ÌËÛÂÓ... Î·È ¿ÍÈÔÓ ËÁ‹Û·ÓÙÔ
ÚÔÛ·Á¿ÁÂÈÓ ÂȘ Ì·ÚÙ˘Ú›·Ó ÙËÏÈη‡ÙËÓ» (¢È·-
ÙÚÈ‚. 17).

A˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· «Ì¿ÚÙ˘˜», «Ì·Ú-

Eπιμ�λεια αφιερ
ματος:

∂§∂À£∂ƒπ∞ Δƒ∞´√À

Page 16

16 H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 7 O K T ł B P I O Y 2 0 0 2

à Aγιος Γε�ρ-
γιος με πρ�σωπο
M�δουσας (;). Ως
�λλος Περσ�ας
σκοτ�νει τον δρ�-
κοντα ελευθερ�-
νοντας μια βυζα-
ντιν� Aνδρομ�δα.
Aργυρεπ�χρυση
εικ�να, 15ος αι.
Aγ�α Πετρο�πο-
λη, Mουσε�ο
Eρμιτ�ζ.

ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰Ú¿ÎÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜
··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ·fi ÙËÓ
‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. O ̂ Ú·›Ô˜ ÈfiÙ˘ ʇÁÂÈ
ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. TÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏ-
Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi
¤Ó· ÛˆÚfi Ì·ÚÙ‡ÚÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÁÈÔ˜.
¶›Ûˆ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤-
ÓÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ı˘-
ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· Âı·Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿. O
‹Úˆ·˜-¿ÁÈÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÊ·ÓÈ-
ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÙˆÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹-
ıËηÓ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ·
ÙË ˙ˆ‹ ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›-
¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÏfiÔ˘Ï·.

H η·ÙÛÔÛ‡ÓË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ
‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ÎÔ-
ÛÌ›ˆÓ ΢ÚÈÒÓ Î·È Ó·ÚÒÓ ÚÈÁÎÈÈÛ-
ÛÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È¿-
ÛˆÛË Ó·ÚÒÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ô˘ Ì ‰È¿ÊÔ-
ÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
·¯Ú›ˆÓ ·ÏÏfiÊ˘ÏˆÓ Î·È ·ÏÏfiıÚË-
ÛΈÓ. ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ
ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ë ÚÒÙË ÈÛÙÔÚ›·
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ·È‰È-

Ô‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯Ù› Î·È Ô˘ÏËı› ÛÂ
IÛÌ·Ëϛ٘. O ¿ÁÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
¤ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ·È‰›, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘
¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÏÔÁÔ, Î·È ÙÔ ¿ÂÈ ›Ûˆ
ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË ™˘ÏÏÔ-
Á‹ ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›-
Ô˘, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙË
M˘ÙÈÏ‹ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
ÙˆÓ AÁ·ÚËÓÒÓ. O ¿ÁÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
¤ÊÈÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÏÈηڿ-
ÎÈ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÎÚ·Û› ÙÔÓ ·Ê¤ÓÙË ÙÔ˘, ÙÔ
·Ú¿˙ÂÈ, ÙÔ ‚¿˙ÂÈ ÛÙ· ηÔ‡ÏÈ· ÙÔ˘
·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜
ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. OÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜
‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ‚¤‚·È· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·
·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈηÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡-
Ì·, ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Ú¤˜ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ
‰Ú¿ÎÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏÔԇϷ,
¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ηÔ‡ÏÈ· ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘
ÙÔ˘ ÙÔÓ Ó·Úfi ÔÈÓÔ¯fiÔ, Ô˘ ‰ÂÓ È-
ÛÙ‡ÂÈ Ô‡Ù ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ô‡Ù ÛÙËÓ
Ù‡¯Ë ÙÔ˘.

à Oι �γιοι Γε�ργιος
και Θε�δωρος, �φιπ-
ποι, σκοτ�νουν τον
Διοκλητιαν� και τον
δρ�κοντα. Aρχικ� ο
�γιος Γε�ργιος εικο-
ν�ζεται να σκοτ�νει
τον Διοκλητιαν�,
�μως απ� τον 11ο αι.
τη θ�ση του Διοκλη-
τιανο� καταλαμβ�νει
ο δρ�κοντας, �ταν εν-
σωματ�νεται στον β�ο
του αγ�ου το επεισ�διο
της δρακοντοκτον�ας
και της σωτηρ�ας της
βασιλοπο�λας. Φ�λλα
τριπτ�χου παλαιστι-
νιακ�ς τ�χνης, 10ος
αι. Σιν�, Mον� αγ�ας
Aικατερ�νης.

Page 17

H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 7 O K T ø B P I O Y 2 0 0 2 17

Õ O �γιος Δημ τριος σ
ζει τη
Θεσσαλον�κη απ� την πολιορ-
κ�α των Σλ�βων το 586. Π�σω
�ψη επιχρυσωμ�νου κιβωτιδ�ου
12ου αι., με σκην�ς απ� τον
β�ο του αγ�ου Δημητρ�ου. Mον
Bατοπαιδ�ου, Aγιον Oρος.

Tου X∞ƒÕ§∞ª¶√À M¶∞∫πƒΔ∑∏

Eφ�ρου Bυζαντιν�ν Aρχαιοτ�των
Θεσσαλον�κης

O¶O§IOYXO™ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢ ¿ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÂÈ È‰ÈÔÌÔÚʛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹-
ÚÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ: ›-
Ó·È ÊÔ‚ÂÚ¿ ÊÈÏfiÔÏȘ Î·È ÁÈ· ÙË Ûˆ-
ÙËÚ›· Ù˘ fiÏÂÒ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂ-
Ù·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ Úfi-
ÏÔ˘˜, ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË
¢ÎÔÏ›· ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Ó-
ı‹Î˜, ˆÛ¿Ó οÙÈ Ó· Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ

fiÏË ·˘Ù‹ ηÈ
· Ó · ˙ Ë Ù Â › Ù · È
·fi ÙÔÓ ÔÏÈÔ‡-
¯Ô Ù˘ ÛÙË Ì·-
ÎÚ·›ˆÓË Ô-
Ú›· Ù˘ ·fi
Ù˘ ȉڇÛÂÒ˜
Ù˘ ÙÔ 316 .X.
¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. OÈ

ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔÚ-
ÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÓ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ı·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘,
Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Û ‰‡Ô ‚È-
‚Ï›·. TÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘
ʤÚÂÙ·È Ô Iˆ¿ÓÓ˘, AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 6Ô˘ ·Ú-
¯¤˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·È. Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÊËÁ‹-
ÛÂȘ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È
ÔÏ›ÁÔÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó
ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiˆ˜ .¯. È¿ÛÂȘ,
ÛÂÈÛÌÔ›, ÏÈÌÔ› Î·È ÔÏÈÔÚ˘ Ù˘ fi-
Ï˘ ·fi ÙÔ˘˜ A‚·ÚÔÛÏ¿‚Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜
ˆÛÙfiÛÔ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË,
ÏfiÁˆ Ù˘ Ï˘ÙÚˆÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘
ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚È-
‚Ï›Ô Û˘ÓÂÙ¤ıË ·fi οÔÈÔÓ AÓÒÓ˘-
ÌÔ, ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ηÈ
¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. OÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜, ÏÔÁÔ-
Ù¯ÓÈΤ˜, ı· ¤ÏÂÁ·, Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁ‹-

OÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ
ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘
Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
ο φιλ�πολις

Page 31

H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 7 O K T ø B P I O Y 2 0 0 2 31

ÁÂÓ‹˜ ·ÎÚ›Ù˘ ¿ÁÈÔ˜, ·fi ·Ù¤Ú· ∫··‰fiÎË Î·È
ÌËÙ¤Ú· ™˘ÚÔ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈ·, Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì οÔȘ
·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÎ ÌËÙÚfi˜ ÂÚÛÔÁÂ-
Ó‹˜.

∏ ÚÔÁÔÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Î·È Ë ·ÎÚÈÙÈ΋
‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‡ÂÈ ÛÙÂÓ¿ Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ·Ú·‚Ô-
ÁÂÓÔ‡˜ ÂÎ ·ÙÚfi˜ ‹Úˆ· μ·ÛÈÏ›Ԣ ¢ÈÁÂÓ‹ ∞ÎÚ›ÙË.
™›ÁÔ˘Ú· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, Ï¢ڤ˜
Ù˘ ·ÓÂÍ›ıÚËÛ΢ ‹ Ì ηٷÓfiËÛË Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ·
ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˚–°ÈÒÚÁË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘
›‰ÈÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ı·‡Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ,
ÚÔ˜ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˘¤ÚÌ·¯Ô˜
Î·È ÙÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙ˘. ∫˘Ú›ˆ˜
fï˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Ì ÙË Ï·ÙÚ›·
ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜
Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ï·ÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚›ˆ-
Ó·Ó ‹ ıÚËÛ΢ÙÈο ·ÔÛÎÈÚÙÔ‡Û·Ó Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡-
ÓÙ·Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË.

O ¿ÁÈÔ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ‹ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂ-
Ù·È ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ·ÎÚ›Ù˘ Î·È ÈfiÙ˘ Ì ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿-
ÓÔ˘˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‚ÔËı› Â·Ó·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ οÔÈÔÓ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊÂ
·fi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË ª¤Îη Î·È ¯¿ıËΠÛÙȘ ¿ÍÂ-
Ó˜ ¿ÎÚ˜ Î·È ÂÚËÌȤ˜ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜. ™ÙËÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ-
΋ ÂΉԯ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ
·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜
Ô˘ ηٷ‰ÈÒÎÂÈ ÙË ƒˆÌÈÔԇϷ Î·È ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ô
·˚–°ÈÒÚÁ˘ Ó· ÙËÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ, ÚÔ‰›-
‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚ›ÙË
ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ‹, ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ· ˘ÂÚ·-
ÛÈÛÙ‹ Î·È Ê‡Ï·Î· ·Ô‰ÂÎÙÒÓ, ·Ï-
Ï¿ Î·È Ú¢ÛÙÒÓ ˘·ÚÎÙÒÓ ‹ ȉ·-
ÙÒÓ, Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ¿ÎÚˆÓ, ÂÎÚfiÛˆ-
Ô Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜
ÂÁÎψ‚ÈṲ̂Ó˘ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¿ÁÈÔ
ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÂÂÌ‚·›-
ÓÂÈ, ‚ÔËı›, ‰È·ÛÒ˙ÂÈ, ÓÈÎËÊfiÚ· ·Ì‡-
ÓÂÙ·È, Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ, ÚÔÛٷهÂÈ ÌÈ·
·Ï·ÈfiÙ·ÙË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∫·È
ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ùfi ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ Â›
̤ÚÔ˘˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ, Î·È ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·
Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.

¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ
ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙ·
Ù¤ÏË ÙÔ˘ 11Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ 12Ô ·È. fiÙ·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÈ-
ıÂÙÈÎfi ÈÔÙÈÎfi ȉÂ҉˜ Î·È ¤Ó·˜ ÏËÛÙÚÈÎfi˜, ϤÔÓ,
ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ Ì ·ÒÙÂÚË ÛηÓ-
‰ÈÓ·‚È΋ ÚԤϢÛË -ˆ˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô›,
ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È AÁÁÏÔÈ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ

‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·ÎÚÈÙÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Á›ˆÓ Ù˘
ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ™˘ÚÔ·Ï·ÈÛÙ›Ó˘. √ ¿ÁÈÔ˜ °ÂÒÚ-
ÁÈÔ˜, ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÔϤ-
ÌÔ˘, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔÓ
ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙÔ ÂÈ-
ıÂÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÈÔÛ‡Ó˘. ∞Ó Î·È

ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡ÓË Ë Ï·ÙÚ›·
ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜
‰È·ÈÛو̤ÓË ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜, Ô˘-
ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙ·
¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ô ‰È·-
ÛÒÛÙ˘ Ù˘ ÎfiÚ˘, ‰Ú·ÎÔÓÙÔÎÙfiÓÔ˜,
η‚·Ï¿Ú˘, ÙÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜
·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÈÔÙÈÎfi ȉÂ҉˜ Ù˘ ÊÂ-
Ô˘‰·Ú¯›·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ Úfi-
Ù˘Ô Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ.
EÙÛÈ, ·Ó Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎfi

ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ¿ÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ Î·È ¢ËÌ‹-
ÙÚÈÔ˜, ÌfiÓÔÓ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÂÏÈο ΢Úȷگ›.

ΔÔ 1098 ÔÈ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÈfiÙ˜ ›‰·Ó
ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó
ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜, ÙÔÓ ¿ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ó· ËÁ›-
Ù·È Ù˘ ÂÊfi‰Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡-
ÌÂÓ˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙÔ 1191, ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË
ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘
ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÔÏÂÌÈ΋ ÎÚ·˘Á‹ ÙˆÓ
AÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡˜ ÛÂ
Ê˘Á‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ AÎÚ· Ù˘ ™˘Ú›·˜. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ȉڇÔ-
ÓÙ·È Ù¿ÁÌ·Ù· ÈÔÙÒÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, Ë
°¤ÓÔ‚·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ∞Ú·ÁÔÓ›·, Ë ∫·Ù·ÏˆÓ›·, Ë

à O �γιος Γε ργιος σ ζει την
κ�ρη σκοτ νοντας τον δρ�κο.
Στο πρωτ�γραμμα ο �γιος Γε ρ-
γιος και ο καρδιν�λιος I�κωβος
Στεφαν�σκι σε στ�ση δ�ησης. Mι-
κρογραφ�α απ� κ δικα της Bατι-
καν�ς Bιβλιοθ�κης (α´ μισ�
14ου αι.).

Aνατολ� και Δ�ση

AÎÚÂ� ηÈ
·ÎÚ�ÙËÙÂ�
ÁÈ· ·ÎÚ�ÙÂ�
¿ÁÈÔ��

Õ O �γιος Γε ργιος
και ο δρ�κοντας
(1439-1440), σε π�-
νακα του Π�ολο Oυ-
τσ�λο. Παρ�σι Mου-
σε�ο Jacquemart
Andre. Στην πλ�τη
του δρακοντοκτ�νου
αγ�ου διακρ�νεται η
σημα�α «πλατ!ς
κ�κκινος σταυρ�ς
σε λευκ� φ�ντο» (η
β�ση δηλαδ� της
αγγλικ�ς σημα�ας),
η οπο�α απ� την
εποχ� του Pιχ�ρδου
του Λεοντ�καρδου
αν�κει στα θεωρο!-
μενα ως �πλα του
αγ�ου Γεωργ�ου.

Page 32

32 H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 7 O K T ø B P I O Y 2 0 0 2

H T� µ�

!
��
�� ����� �����
����!. O�!µ���� �������, µ�
� ��µ�� ��
µ�

�� ���

� ��� ����, ����������
�� � �


�� ����� �
�� ������ (1476)

�� A�
����� �
� M�����. ���������� $
�����.

§ÈıÔ˘·Ó›· ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÛÙ¿ÙË ¿ÁÈfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿
΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ù· ıˆÚÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹
ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙfiηډԢ ˆ˜ the St.
George’s arms, ÂȉÈο Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘˜ (Ï·Ù‡˜ ÎfiÎÎÈ-
ÓÔ˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ۠ϢÎfi ÊfiÓÙÔ, Ë ‚¿ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘
ÁÓˆÛÙ‹˜ Union Jack) ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÙÈο ÙˆÓ AÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ∞fi
ÙÔÓ 15Ô ·È. ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ‰Â Î·È ÂÈۋ̈˜ ˆ˜ Ô
¿ÁÈÔ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜.

¢˘ÙÈÎÔ› ¿ÁÈÔÈ
™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÔÈ ˘fi ͤÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· μ·Ïο-
ÓÈÔÈ, ƒˆÌÈÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ™ÙÚ·-
ÙÈÒÙ˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ˘fi ÙÔ Ï¿-
‚·ÚÔ ÙÔ˘ ·ÎÚ›ÙË ·Á›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÂ
Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÔÚıÔ‰fi͈Ó
ÛÙËÓ ∂ÛÂÚ›·, Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÛÙË μÂÓÂÙ›· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜,
Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÌfiÚÔ˘˜. ΔfiÛÔ Â‰Ò fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Ï·ÙÈ-
ÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÔÈ ƒˆÌÈÔ›
¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂ-
Ú· ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢‡ÛË ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Á›Ô˘˜, Ô˘
ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‹‰Ë Î·È ·-
Ú·‰›‰ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ù· ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∂›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·Á›ˆÓ ª·ÚÙ›-
ÓÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡. ΔÔÓ ª·ÚÙ›ÓÔ ÛÙË
Ï·˚΋ Ï·ÙÚ›· Ù˘ ¢‡Û˘ (11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ı· ÙÔÓ
ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ù· ÈıÔ›ÁÈ·, ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·
ÙˆÓ ‚·ÚÂÏÈÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ·Û› ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Û˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, η‚·Ï¿Úˉ˜ ·Á›-
Ô˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÙÈÌÒÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, ¿-
ÏÈ ÙÔÓ ¿ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔÓ ªÂı˘ÛÙ‹ (3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ηÈ
ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ªËÓ¿ (11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ΔÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÃÚÈ-
ÛÙfiÊÔÚÔ ÌÈ· ·ÚÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Û ∞Ó·-
ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË ı· ÙÔÓ ‰ÂÈ Ó· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙȘ
¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÒÓ, ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚÈ΋ Ù¤ÏÂȈÛË ÙÔ˘ Îfi-
ÛÌÔ˘, ·fi ÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ∫˘ÓÔÎÂʿψÓ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÂÈ-
ÎÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û΢ÏÔÌÔ‡Ú˘ ‹ Á›Á·ÓÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Á˘-
ÌÓfi ‰È¿ÙÚËÙÔ ·fi Ù· ‚¤ÏË ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ™Â-
‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Î·È ÙËÓ
·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔÓ ·ˆıË̤ÓÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ˉÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ
˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÂÍ‹˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·-
‰Âȯı› ˆ˜ ·ÁÈfiÙ˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Ù˘¯‹ ÙˆÓ
¿Á·ÌˆÓ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔ˘ οı ÛÙÚ·Ù‡̷-
ÙÔ˜: Ë Ê·ÏÏÈ΋ ÔÚÌ‹ Î·È ‚›· ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜
·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·Ù·ÓÔËÙ¤˜, Ófi-
ÌÈ̘ ¿ÎÚ˜ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈο ·ÔÛȈÔ‡ÌÂÓ˜ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÍÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜, ÂÓÒ
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡
ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Ô‡Ù ‰Ú¿ÎÔ˜ Ô‡Ù ÎfiÚË ÚÔÛʤ-
ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó Ù·
ÓÂÚ¿ Ù˘ ËÁ‹˜.

∫·È Suddenly last summer... fi¯È ‰ÂÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ
Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ „˘¯‹˜ ‹ Ù˘ ·Á¿˘, ‰ÂÓ Î·Ù·-
Û·Ú¿¯ıËÎÂ Ô ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ ÂÓ ı¿ÙÚˆ Ô‡Ù ·˘-
ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Ô MÈ̷ۛ Ô‡Ù ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·-
ÓÈÛÙ¿Ó ÔÈ ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ› Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë.
√ ·˚–°ÈÒÚÁ˘ Bush, ‰Ú·ÎÔÓÙÔÎÙfiÓÔ˜ ·ÎÚ›Ù˘
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ
‰Ú¿ÎÔ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÒÓ… ∞Ó ·Ù‹Ú ¿-
ÓÙˆÓ fiÏÂÌÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÔ·ÈÔÊfi-
ÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Á›Ô˘˜.

AÓ ·Ù‹Ú ¿ÓÙˆÓ fiÏÂÌÔ˜

Similer Documents